regia: Tomi Janežič
La dodecalogia 1972-1983 è l’insieme di dodici spettacoli, collegati tra di loro. Vi offriamo la possibilità di una visione individuale oppure di più visioni – come parti di un unico spettacolo annuale. Tutti gli spettacoli si terranno in Slovenia. (foto: Guido Mencari)
Biglietti
Sono disponibili solo i biglietti per i singoli spettacoli
I BIGLIETTI ANNUALI sono esauriti
includono:
12 spettacoli teatrali
+
un unico album con figurine
DODECALOGIA!!
QUOTA DI AMMISSIONE
Spettacolo singolo 20 €
Prezzo ridotto 16 €
(più gli abbonati di SNG NG e SMG,
inferiori ai 26 anni, i pensionati)
BIGLIETTI ANNUALI
sono esauriti
Prezzo intero 200 €
Prezzo ridotto 160 €
(Campagna a premi + più gli abbonati di SNG NG e SMG,
inferiori ai 26 anni, i pensionati)
Sul Progetto
La Dodecalogia 1972 – 1983 presenterà a ottobre a Nova Gorica già la sua decima parte.
Lo spettacolo 1981 del Teatro Ungherese di Novi Sad ha debuttato un anno fa e da allora è stato rappresentato con successo davanti al pubblico nazionale e internazionale, ed è stato dichiarato da diversi critici come il miglior spettacolo in Serbia e uno dei dieci migliori spettacoli europei dell’anno.
Recensioni dello spettacolo:
https://natashatripney.substack.com/p/angels-and-demons-my-2024-european
https://seestage.org/reviews/1981-tomi-janezic/
https://natashatripney.substack.com/p/as-time-goes-by-tomi-janezics-1981
Foto di Guido Mencari
Tutti gli spettacoli della Dodecalogia 1972 – 1983 creati all’estero sono stati nominati per i più alti riconoscimenti teatrali.
Tra le numerose recensioni eccezionali, una critica scrive:
«Andate a vedere questi spettacoli se volete vivere un teatro che lascia un segno duraturo in voi, molto tempo dopo l’applauso.»
https://www.kulter.hu/2025/08/tomi-janezic-1981-szinhaz/
Dodecalogia 1972 – 1983 – uno spettacolo che dura un intero anno – offrirà, con la sua decima parte, al pubblico che lo segue dall’inizio, già un giorno e mezzo (36 ore) di esperienza teatrale: dalla produzione del 1972 per un solo spettatore, passando per lo spettacolo del 1976 in uno stadio gremito da migliaia di persone, fino alle messe in scena cameristiche del 1979 e 1980. Accanto alle produzioni di repertorio dei nostri teatri e a eventi unici, ha presentato e presenterà anche tre ospitalità dall’estero.
Alle produzioni hanno partecipato decine di attori provenienti da cinque teatri nazionali e stranieri e centinaia di altri collaboratori.
Lo spettacolo del 1972, pensato per un solo spettatore, ha già avuto più di 300 repliche, mentre gli altri spettacoli insieme ne hanno totalizzate oltre 100. Entro la fine dell’anno, il numero complessivo di spettatori sarà equivalente a quello che avrebbe uno spettacolo a posti esauriti su un piccolo palcoscenico rappresentato a giorni alterni per un intero anno.
Foto di Guido Mencari
PROGRAMMA DEGLI SPETTACOLI
1972 – SNG Nova Gorica – su appuntamento
1973 – SNG Nova Gorica – 1.10.2025
1974 – Mladinsko theatre – 15.10., 16.10., 17.10., 20.10., 21.10.2025
T + 386 (0)1 4253 312
E blagajna@mladinsko-gl.si
1979 – 1980 – Krušče Creative Center – 26.9., 27.9., 12.10.2025
https://krusce.si/index.php/
1981 – SNG Nova Gorica – 24.10., 25.10., 26.10., 27.10.2025
1982 – SNG Nova Gorica – prima – 28.11.2025
1983 – SNG Nova Gorica – prima – 19.12.2025
Gli spettacoli del 1975, 1978 e 1981 possono essere visti nei teatri d’origine e in tournée all’estero.
«La cosa più difficile è portare la realtà sul palco.» (dalla recensione di 1981)
Galleria
Videoteca
Sul Progetto
La Dodecalogia teatrale 1972-1983 (nell’ambito del progetto Il tocco del destino), montato nella regia di Tomi Janežič, è l’insieme teatrale annuale che è composto da dodici spettacoli. Si tratta di una finzione documentaria transgenerazionale, ambientata a Nova Gorica – un paese dove si è cresciuti e vissuti sorprendentemente collegati con altre città, dove si conduceva vite famigliari al confine, si sentiva l’influsso di cambiamenti sociali, politici nonché bellici. Il documentario delinea la rete dei destini delle persone durante quel tempo contrassegnato da viaggi, traslochi e migrazioni. Questo è soprattutto un insieme che parla del teatro stesso.
La dodecalogia si sta creando a Nova Gorica, Lubiana, Novi Sad, Timisoara, Ivano-Frankvi’s e nel centro creativo Krušče. Durante tutto l’anno del 2025 la Dodecalogia sarà presentata nell’ambito del programma ufficiale della Capitale Europea della Cultura Nova Gorica-Gorizia GO2025! Ogni mese potrete godervi la visione di uno dei dodici spettacoli.
PROGRAMMA DEGLI SPETTACOLI:
Gennaio 2025: prima di uno spettacolo teatrale 1972 per una persona (per volta) in roulotte alla SNG Nova Gorica
Febbraio 2025: prima di uno spettacolo teatrale 1973 sul piccolo palcoscenico della SNG Nova Gorica
Marzo 2025: prima di uno spettacolo teatrale 1974 al Teatro Mladinsko Sloveno di Lubiana
Aprile 2025: rappresentazione ospite 1975 del Teatro Accademico di Drama Ivan Franko di Ivano-Frankivsk (Ucraina) a Nova Gorica
Maggio 2025: un evento unico nel 1976 allo stadio di Nova Gorica
Giugno 2025: rappresentazione 1977 nell’auditorium della SNG Nova Gorica
Luglio 2025: spettacolo ospite 1978 del Teatro di Stato ungherese Csiky Gergely di Timisoara (Romania) a Nova Gorica
Agosto-Settembre 2025: prima di uno spettacolo teatrale 1979-1980 al Creative Center di Krušče
Ottobre 2025: esibizione ospite nel 1981 del Teatro Novi Sad Újvidéki Színház (Serbia) al SNG Nova Gorica
Novembre 2025: prima assoluta dello spettacolo 1982 sul piccolo palco della SNG Nova Gorica
Dicembre 2025: evento finale, rappresentazione 1983 a Nova Gorica
Campagna a Premi
Le 12 scene nascondono la sequenza di 12 lettere.
Miha PR: “Inserisci la mia divertente password con la parola DODEKALOGY e vinci uno sconto del 25% per un biglietto annuale…”
La campagna premi è terminata, ma puoi ancora divertirti.
O, IL GOL DI NUDO NONNO!
Provateci di nuovo!
Avviso:
L’unico modo per assicurarvi la visione di 12 spettacoli è l’acquisto il biglietto annuale. Il
numero degli abbonamenti annuali è limitato.
Ci dispiace informarvi che alcuni spettacoli non saranno accessibili alle persone disabili.
Per ulteriori informazioni contattare
blagajna@sng-ng.si o +386 5 335 22 47